“Continuei a observar aquele grupo infernal. Vi coisas que não me atreveria a dizer sem provas, se não fosse pela segurança de minha consciência, boa companheira que, confiante em sua pureza, fortalece tanto o coração do homem! Vi – e ainda parece que estou vendo – um corpo sem cabeça, andando, como uma lanterna. Olhava para nós e dizia: ‘ – Ai de mim!’. Como isso pode acontecer, só Aquele que nos governa sabe. Ele levantou se braço com a cabeça e disse: ‘ – Olha meu cruel tormento tu, que ainda estás vivo e contemplando os mortos. Sou Bertrand de Born, aquele que deu tão maus conselhos a um jovem rei. Inimizei pai e filho, um contra o outro e, por ter dividido pessoas tão unidas, levo – ai de mim! – minha cabeça separada de meu tronco. Assim se cumpre em mim a pena de Talião”.

Trecho da Divina Comédia