Com seus 157 metros de altura e seus 7 séculos de existência, a Catedral de Colônia não podia acreditar no que estava acontecendo: pela primeira vez, o chamado do muezim para à oração ressoou na cidade que abriga uma das maiores comunidades muçulmanas da Alemanha.
Conforme previsto em uma notícia de 2021: ANTES QUE O MUEZIM CANTE DUAS VEZES…
Fonte: DICI – Tradução: Dominus Est
Ladeada por dois minaretes de estilo futurista – aludindo a uma suposta ligação entre o Islã e a modernidade – a mesquita da quarta maior cidade da Alemanha está situada em uma rua movimentada a oeste do centro da cidade.
Mantido pela União Turco-Islâmica para Assuntos Religiosos, ou DITIB, o edifício religioso foi inaugurado pelo próprio presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, em 2018. Mas o projeto remonta a meados da década de 1990: na época, o conselho conservador (CDU) já havia se declarado a favor da construção de uma mesquita.
Em 14 de outubro de 2022, às 13:24h, a multidão era grande no átrio da mesquita para ouvir a voz do Imã Kader ressoar: por vários minutos, a chahada – profissão de fé islâmica – foi ouvida, mas em volume limitado, não superior a 60 decibéis, para não assustar os não-muçulmanos que vivem no bairro.
Mas o Islã – que reivindica entre 4,5 e 6 milhões de seguidores em todo o Reno – pode se beneficiar de uma decisão do Tribunal Constitucional alemão que agora autoriza, de modo geral, chamadas à oração em todo o território.
Em Colônia, Zekeriya Altug, um dos líderes da comunidade muçulmana, tenta tranquilizar: não se trata de forma alguma “de ser ouvido em todo o bairro ou de atrapalhar a vida cotidiana das pessoas, mas simplesmente de permitir que os muçulmanos vivam sua religião“, disse ele.
Uma explicação que não convence: segundo uma pesquisa do jornal Bonner General Anzeiger, dois terços das pessoas rejeitam a afirmação de que “o chamado deve ser ouvido da mesma forma que os sinos das igrejas cristãs”.
Para a prefeita de Colônia, Henriette Reker , que defende o chamado à oração, o objetivo é “refletir a diversidade da cidade e estabelecer um diálogo“: um irenismo, que faz ranger os dentes, por parte do partido Alternativa para a Alemanha, uma vez que se apoderou do assunto nas redes sociais, para mobilizar os 56% dos alemães que ainda se opõem à ideia de que “o Islã faz parte da Alemanha”.
Mas a mobilização não está realmente na pauta do dia: assim, no dia 14 de outubro, havia apenas cerca de 30 manifestantes para expressar sua desaprovação, ao grito de “nenhuma ligação do muezim em Colônia“, logo acompanhado por um grupo de mulheres que protestavam contra as repressões atuais no Irã…
Quanto aos Reis Magos, cujas relíquias são veneradas na catedral, podemos imaginar sua perplexidade: com esta ascensão ao poder do Islã em uma cidade que agora conta com um muçulmano em cada dez habitantes, será que eles terão que, mais uma vez, “voltar ao seu país por outro caminho“? (Mt 2, 12)