COMPROMISSOS NO SEMINÁRIO DA FSSPX EM ÉCÔNE – 2021

Este slideshow necessita de JavaScript.

Na festa da Imaculada Conceição, em Ecône, 14 seminaristas do segundo ano fizeram seus compromissos na FSSPX.

Fonte: Séminaire Saint-Pie X – Tradução: Dominus Est

Depois de devidamente preparado por uma novena, o Seminário celebrou, no dia 8 de dezembro, a grande festa mariana da Igreja e da Fraternidade São Pio X. Uma grande festa, pois o venerado fundador da Fraternidade, D. Marcel Lefebvre (1905-1991), fixou nesta data os compromissos na Fraternidade que fundou em 1970.

Que a Imaculada conceda a graça da perseverança a todos estes novos membros!

Peças polifônicas

Durante a missa solene, os seminaristas executaram duas peças polifônicas em homenagem à Santíssima Virgem.

Sancta et Immaculata, por Francisco Guerrero

Sancta et immaculata virginitas,
quibus te laudibus referam nescio,
quia quem caeli capere non poterant
tuo gremio contulisti.

Benedicta tu in mulieribus
et benedictus fructus ventris tui.

Sainte et immaculée virginité,
de quelles louanges vous exalter, je ne le sais:
car celui que les cieux ne pouvaient contenir,
vous l’avez porté dans votre sein.

Vous êtes bénie entre les femmes,
et le fruit de vos entrailles est béni.

Memento Salutis Auctor, por William Byrd

MEMENTO, salutis Auctor,
quod nostri quondam corporis,
ex illibata Virgine
nascendo, formam sumpseris.