Fonte: Bulletin Hostia (SSPX Great Britain & Ireland) – Tradução: Dominus Est

No Purgatório o sofrimento é mais intenso que qualquer sofrimento da vida presente e há maior necessidade de paciência para suportá-lo. Mas as Almas Santas têm suas vontades em perfeita conformidade com a vontade de Deus, e não podem ser outra coisa além de pacientes em meio aos seus tormentos.

Elas não se rebelam e não podem se rebelar, mas a sua submissão não remove a amargura da sua tristeza incessante, pois pensam como teria sido relativamente fácil para elas evitar, enquanto ainda na terra, sua angústia atual, por meio de uma maior fidelidade à graça e unindo suas ações e sofrimentos às ações e sofrimentos do Divino Filho de Deus.

Se pudéssemos antecipar esses sofrimentos com uma apreciação de como eles são, quão pacientes deveríamos ser agora! Deveríamos considerar um privilégio sofrer agora como a melhor maneira de evitar a agonia daquele fogo que será aceso pela ira de Deus e que, de alguma forma, corresponderá à nossa ingratidão e infidelidade ao nosso Rei e Benfeitor.

Se nenhum outro motivo me faz ser paciente em meus sofrimentos terrenos, pelo menos a perspectiva de longos anos de sofrimentos muito piores deve me fazer escolher o sofrimento mais leve agora. O que estou fazendo para encurtar meu Purgatório?

As Santas Almas devem, às vezes, pensar com reprovação quão pouco os seus amigos na terra fazem para ajudá-las. Entre muitos outros métodos de ajudá-los, posso oferecer-lhes todas as dores da mente e do corpo que Deus me envia, pedindo a Deus que as aceite no alívio dos seus sofrimentos. Isso me ajudará a ser paciente e a sofrer de boa vontade, e quando chegar a minha hora descobrirei que o sofrimento paciente pelos outros terá encurtado o meu tempo de afastamento de Deus no fogo do Purgatório.