PEREGRINAÇÃO DA FSSPX À NAGASAKI E AKITA (JAPÃO) – 2016

Fonte: FSSPX Ásia – Tradução: Dominus Est

A peregrinação anual de fiéis da Ásia para Akita, Japão aconteceu de 29 abril à 8 maio de 2016. Este ano, os peregrinos também visitaram Nagasaki – a cidade onde São Maximiliano fundou Cidade de Imaculada (Mugenzai no Sono).

Fiéis do Japão, Singapura, Filipinas, Austrália, Malásia, EUA, Alemanha, Suíça e Polónia (o grupo inteiro contava com aproximadamente 100 pessoas) participaram da peregrinação.

Três sacerdotes atenderam às necessidades espirituais dos peregrinos durante esta peregrinação; Pe. Karl Stehlin – Superior do Distrito da Ásia; Pe. Thomas Onoda – Prior em Manila (Filipinas) e padre missionário no Japão; Pe. Peter Fortin – Diretor da Escola Primária e de Ensino Médio em Manila (Filipinas).

A peregrinação começou em Nagasaki. Cada dia da peregrinação iniciava-se com uma Missa solene. A Santa Missa era celebrada pelo Padre Karl Stehlin, Superior do Distrito da Ásia. Após a Santa Missa diária, o padre Karl Stehlin fazia uma conferência. Cada conferência era uma boa preparação espiritual para peregrinos que visitam locais de martírio em Nagasaki e lugares onde São Maximiliano Maria Kolbe pregou.

Nagasaki – “Pequena Roma”

Quando Colombo chegou às Américas, em 1492, Portugal estabeleceu uma nova rota para a Ásia através do Cabo da Boa Esperança, na costa sul da África. No início do século 16 Portugal havia estabelecido entrepostos comerciais em Goa, Malaca e Macau e em 1543 o Japão teve o seu primeiro contato direto com o Ocidente quando um navio Português saiu de seu curso normal e desembarcou na Ilha de Tanegashima.

Francisco  Xavier, um dos co-fundadores da Companhia de Jesus, ouviu falar sobre a ilha recém-descoberta do Japão e de seu povo com uma grande curiosodade nos novos conceitos de Anjiro, um japonês que ele encontrou em Malaca e decidiu iniciar uma missão no Japão.

O cristianismo foi introduzido no Japão pela primeira vez quando Xavier desembarcou em Kagoshima, em 1549. No ano seguinte, Xavier catequisou na ilha de Hirado e também visitou Kyoto (via Yamaguchi), que era a capital do Japão na época. Seguindo Xavier, muitos missionários da Companhia de Jesus e outras ordens religiosas vieram para o Japão. Eles se esforçaram para entender o idioma japonês, sua cultura e costumes, e converteu muitos japoneses ao cristianismo, em parte através de seu trabalho em hospitais e seu envolvimento em outras formas de caridade cristã. O cristianismo, assim, se espalhou por todo o Japão e, especialmente, em todo oeste do Japão. Na região de Nagasaki, muitas pessoas se converteram ao cristianismo em portos comerciais, como Hirado, Yokoseura, Kuchinotsu, Amakusa e Nagasaki, bem como nas ilhas Goto.

Como resultado, Nagasaki desenvolveu-se em um próspero centro cristão, cravejado com mais de 10 igrejas e hospitais no auge da atividade, tolerada por Tokugawa Ieyasu, e conhecido pelos comerciantes como “Pequena Roma”.

Akita – Aparição de Nossa Senhora

Peregrinos chegaram a Akita em 3 de maio, à noite. Cada dia da peregrinação começou com a Missa e depois dela o Padre Karl Stehlin pregava retiros sobre Mãe de Misericórdia..

Em todas as tardes os peregrinos visitavam um convento conhecido como o Instituto das Servas da Sagrada Eucaristia. Akita é famosa pela aparição de Nossa Senhora.

Após a peregrinação Pe. Stehlin aceitou 10 novos Cavaleiros da Imaculada.

Peregrinos partiram de Akita em 8 de Maio. O tempo da peregrinação foi muito bom para aprofundar o conhecimento sobre a Imaculada e São Maximiliano, mas acima de tudo a peregrinação contribuiu para o crescimento espiritual como um Cavaleiro e Filho de Maria.

Deo per Immaculatam gratias!

LAUDA SION SALVATOREN

Sequência de Corpus Christi

“Lauda, Sion, Salvatorem, lauda ducem et pastorem in hymnis et canticis.
Quantum potes, tantum aude: quia major omni laude, nec laudare sufficis.
Laudis thema specialis, panis vivus et vitalis hodie proponitur.
Quem in sacrae mensa coenae turbae fratrum duodenae datum non ambigitur.
Sit laus plena, sit sonora, sit jucunda, sit decora mentis jubilatio.
Dies enim solemnis agitur, in qua mensae prima recolitur hujus institutio.
In hac mensa novi Regis, novum pascha novae legis, Phase vetus terminat.
Vetustatem novitas, umbram fugat veritas, noctem lux eliminat.
Quod ln coena Christus gessit, faciendum hoc expressit in sui memoriam.
Continuar lendo

FOTOS E VÍDEOS DA PEREGRINAÇÃO DA FSSPX À APARECIDA – 2016

No sábado passado, dia 21/05, a Tradição fez mais uma peregrinação à Aparecida.

O ENCONTRO

Como de costume, fiéis vindos de alguns Priorados, Capelas e Centros de Missa da FSSPX se encontraram em frente a uma igreja (São Benedito) em Pindamonhangaba.

Devido à forte chuva que caía na cidade, tivemos que adentrar à mesma para as primeiras palavras de D. Lourenço e do Pe. Juan María, bem como da palestra inicial realizada pelo Pe. Trejo (Superior do Distrito da FSSPX na América do Sul).

*********************************

SAÍDA

A chuva que caía atrasou um pouco a saída, porém nada que abalasse a alegria das pessoas. Como D. Lourenço disse antes da partida: “É Nossa Senhora quem coloca o tamanho do sacrifício a ser feito, seja em uma chuva como essa, seja em um sol escaldante…”

*********************************

OS PRIMEIROS 09 QUILÔMETROS E A PRIMEIRA PARADA

Rezando o rosário, cantando músicas tradicionais e com a oportunidade da confissão pelo caminho, parte desse primeiro trecho foi embaixo de chuva, diminuindo durante o percurso. Continuar lendo

FOTOS DA MISSA DE PENTECOSTES NA IGREJA DA TRANSFIGURAÇÃO (FSSPX) – CANADÁ

Crédito das fotos à nossa amiga Gercione Lima

BENÇÃO DA NOVA ESCOLA DA FSSPX NOS EUA – ST. JOSEPH’S ACADEMY

Fonte: SSPX USA – Tradução: Dominus Est 

No domingo, 1º de maio, 2016, festa de São José Operário, a nova escola adquirida em Michigan (EUA) foi abençoada pelo Pe. Steven McDonald.

Depois de anos de trabalho duro e sacrifício, o sonho de ter edifícios próprios para abrigar a igreja e escola se tornou realidade, com prédios semi-novos de tijolos, comprados em Ray Township, em Michigan. As Missas tem sido celebradas no novo local desde 08 de dezembro de 2015, mas os estudantes e professores do instituto tiveram de esperar pacientemente enquanto reformas eram feitas para adaptar os novos edifícios às necessidades de uma escola católica.

Pe. Steven McDonald, Segundo Assistente do Distrito dos Estados Unidos e antigo pároco e diretor da St. Joseph, presidiu as cerimônias de bênção da escola que ocorreu no domingo, 1º de maio. Quem também se juntou à celebração foram o Pe.Michael McMahon, diretor da Notre Dame de La Salette Boys Academy (anteriormente instalada na St. Joseph); Pe. Kenneth Dean, originalmente da St. Joseph Church; Rev. Sr. Brandon Haenny, ex-cuidador da St. Joseph’s Academy; bem como um irmão da FSSPX e três seminaristas de paróquia St. Joseph.

As cerimônias começaram com uma procissão pelo estacionamento, parando às portas do novo edifício do instituto. Depois das orações e de uma benção com água benta, a procissão continuou dentro do Instituto, em uma grande sala multi-funcional, onde um crucifixo com mais de um metro e meio foi abençoado e instalado em uma proeminente parede com orações, incluindo a seguinte:

Abençoai, ó Senhor, este edifício, e que haja aqui saúde e santidade, virtude e glória, humildade, bondade, brandura, mansidão, docilidade e fidelidade à lei, obediência e ação de graças a Deus Pai, Filho e Espírito Santo. Que esta bênção esteja sobre este lugar e que as dádivas dos sete dons do Espírito Santo desçam sobre professores e alunos. Pelo mesmo Cristo nosso Senhor. Amém.”

Esta bonita imagem de nosso Senhor crucificado será uma inspiração para muitas crianças ao longo dos anos à medida que passarem pelos corredores da nova St. Joseph’s Academy.

Depois da bênção, todos os presentes entraram na igreja para uma Missa solene que começou, muito apropriadamente, com a coroação de Nossa Senhora pelos Cruzados Eucarísticos. Pe. McDonald foi o celebrante com o Pe. McMahon e o atual pároco e diretor, Pe. Richard Boyle, como diácono e subdiácono, respectivamente. Outra notável melhoria para esta alegre ocasião foram as 14 estações da cruz adornando as paredes da capela. Estas antigas estações tinham sido retiradas do prédio da velha igreja em novembro de 2015, e depois de uma meticulosa restauração feita por um talentoso paroquiano, foram penduradas na nova capela a tempo para a Missa especial.

Após as cerimônias, todos os presentes se foram para a grande sala multi-funcional onde foi servido um banquete, com abundância de deliciosas comidas, flores nas mesas, e um grande bolo decorado com o brasão da St. Joseph’s Academy. Os alunos do Instituto cantaram músicas para os seus convidados de honra e o evento foi concluído com a abertura de uma “cápsula do tempo” que tinha sido enterrada por alunos e professores da St. Joseph’s Academy, em 2005.

Mais sobre a St. Joseph’s Academy pode ser lido aqui.

CONFIRMAÇÕES NA IGREJA DE SÃO JOSÉ DE MONTRÉAL-DE-L’AUDE

Junto às cerimônias de consagração da igreja (veja aqui e aqui), D. Fellay conferiu a Confirmação a 47 fiéis.

MAGNÍFICAS IMAGENS DA CERIMÔNIA DE PREPARAÇÃO RELÍQUIAS

Relíquias preparadas para a consagração do altar da Igreja de São José de Montréal-de-L’aude, na França, conforme publicamos dias atrás (veja aqui)

Fonte: La Porte Latine – Tradução: Dominus Est

Antes de enterrar as relíquias no sepulcro dos altares, Dom Fellay preparou-as em uma belíssima cerimônia, onde ele havia convidado os alunos da escola.

Esta cerimônia chamada ” vigília das relíquias”, começou com a bênção da água gregoriana (água + sal + vinho + cinzas), e em seguida a bênção do incenso que será queimado nos altares, e, finalmente, a preparação de relíquias nas caixas que serão colocadas no sepulcro de cada altar.

Dom Fellay, em seguida, convidou todos as crianças a rezar o terço com ele perante as relíquias sagradas.

CONSAGRAÇÃO DA IGREJA DE SÃO JOSÉ DE MONTRÉAL-DE-L’AUDE (FRANÇA)

Fonte: La Porte Latine – Tradução: Dominus Est

A consagração da igreja inclui, em primeiro lugar, a “lustração” e a dedicação. Ela começa com a aspersão das paredes exteriores e depois a entrada da igreja ao canto da ladainha dos Santos, a aspersão interior das paredes e pisos, a lustração do altar, a tomada de posse e dedicação. Em seguida, Dom Fellay traça as letras gregas e romanas sobre uma cruz de cinzas preparadas no meio da igreja. Alfa e Omega …

A transladação das relíquias que santificarão agora a nova igreja é feita solenemente. D. Fellay então deposita com respeito as relíquias sagradas no altar do sepulcro: “os santos exultam de alegria na glória. Eles se alegrarão em seu repouso”.

“Os quatorze pedras murais (da parede) são ungidas com o santo crisma.” Nossas igrejas, nossos templos são verdadeiramente a casa de Deus, a morada de Deus. 

A terceira parte da cerimônia é a consagração da igreja e do altar. O Bispo anda junto às paredes da igreja e pára defronte cada cruz traçada nelas e faz a unção do Santo Crisma em cada uma.

Ele faz o mesmo no altar. Ele forma então sobre o altar cinco cruzes de incenso e coloca em cada uma delas uma cruz feita de pequenas velas na qual são acesos os pavios para que o incenso se consuma.

A consagração é então concluída, o bispo sai em procissão. O altar será decorado com a cruz, vasos, castiçais e flores.

Obs. As fotos da inauguração e benção, realizadas em 2015, podem ser vistas aqui.

FOTOS DA MISSA EM HONRA AOS 1050 ANOS DA CONVERSÃO DA POLÔNIA

Há 1050 anos atrás o príncipe Mieszko I promoveu a conversão da Polônia ao cristianismo. Foi a data mais importante da história polaca. O comunismo não permitiu que o milésimo aniversário fosse comemorado de forma digna, mas agora o povo da Polónia é livre para agradecer dignamente a Deus.

A FSSPX ofereceu uma Missa no dia 1 de Maio, na Igreja da Transfiguração em Toronto no Canadá, pelo Pe Marian Kowalsk, vindo da Polônia.

Na tarde do domingo, ele deu duas conferências no Lithuanian Anapilis Christian Center sobre o “Batismo da Polônia” e “A Crise na Igreja e no Mundo” que estará disponível em breve em vídeo.

– Credito das fotos à nossa amiga Gercione Lima

FOTOS DO CAMPEONATO ESPORTIVO INTER ESCOLAS DA FSSPX – LA MARTINERIE/INDRE (FRANÇA)

Nos dias 23 e 23 de abril, mais de 300 alunos de escolas da FSSPX participaram de competições de rugby, futebol, vôlei, tenis, etc.

FESTA DAS IRMÃS DA FSSPX (TOMADA DE HÁBITO E PROFISSÕES)

Fonte: La Porte Latine – Tradução: Dominus Est

Neste dia 3 de abril de 2016, mais de uma centena de Irmãs – das 189 que compõem a Congregação das Irmãs da Fraternidade São Pio X, estabelecida nos cinco continentes – estavam presentes na festa de Quasimodo para os votos temporários de uma nova professa, a tomada de hábito de duas novas noviças e a emissão dos votos perpétuos de duas outras religiosas. Neste grande dia, cerca de quarenta freiras também fizeram a renovação de seus votos.

Foi Mons. Alfonso de Galarreta , um dos três bispos da Fraternidade Sacerdotal São Pio X , quem oficiou durante uma Missa Pontifícial celebrada na igreja da abadia de Ruffec, adquirida e restaurada pelas freiras. Ele foi auxiliado pelos padres Henry Wuilloud, Superior do Distrito da Suíça, como padre-assistente, François Knittel como diácono, e Dominique de Vriendt , como sub-diácono.

Os fiéis presentes tiveram a felicidade de ouvir um coral de 100 vozes femininas – todas irmãs da FSSPX – cantar duas peças que temos o prazer de oferecer-lhes clicando nos links abaixo:

No dia 26 de setembro de 2014, a Congregação, fundada pela própria irmã de Dom Marcel Lefebvre, comemorou seus quarenta anos de existência .

Deo Gratias!

VÍDEO DA AVE MARIA EM LÍNGUA ÁRABE

vierge_de_maloula_syrie_2015Fonte: La Porte Latine – Tradução: Dominus Est

A antiga cidade cristã de Maaloula, ao norte de Damasco, comemorou no sábado 13 de junho de 2015 a instalação de uma nova estátua da Virgem Maria, que substitui aquela destruída pelos jihadistas em 2013. Dezenas de famílias se reuniram ao lado de autoridades civis, militares e religiosas na principal praça da cidade para comemorar a instalação dessa nova estátua da Virgem Maria, que domina a cidade novamente.

A estátua é um símbolo de proteção para mim“, afirmou Samya, uma farmacêutica da cidade antes de insistir: “Maaloula voltou ao normal com o retorno da estátua.”

Localizada a 55 km ao norte de Damasco, Maaloula é conhecida por suas igrejas, conventos, mas também pelos seus refúgios abertos em cavernas datados dos primeiros séculos do cristianismo.

A maioria de seus habitantes são cristãos gregos-católicos e também ainda falam aramaico, a língua de Cristo. Em abril de 2014, o exército sírio e o Hezbollah retomaram a cidade dos jihadistas da Frente Al-Nosra, que a tinham tomado quatro meses antes e os 5.000 habitantes começaram a voltar para a cidadela fortemente danificada pelo conflito.

Assalam alayki ya Mariam

السلام عليك يا مريم

A “Ave Maria”, recitada em árabe por uma jovem cristã síria, “Céline”, sobre um fundo musical de um dj chamado Sachem, com imagens (RT TV) da cidade de Homs, e da Estátua da Virgem de Maaloula, que protege os fiéis católicos condenados ao ódio dos muçulmanos do DAESH.

A Ave Maria em lingua árabe

Ess salamou ala-y-ki, ya maryam
Ya moum-tali-a-ta ni-a-ma
Er-rabbi ma-a-ki
Moubarakatoune ê-nti fi ên-nissa
Oua moubarakatoune samaratou botniki Sayedna yassou-a el massi,
Ya qaddissa maryam Ya oualidât allah
Salli li aj-lina Na-nou el rata
El a-ne oua fi ma-oua-tina.
Amine

ENTRE OS ESTUDOS, MOMENTO DE LAZER ENTRE PADRES E SEMINARISTAS DA FSSPX NOS ESTADOS UNIDOS

sspx-priests-460Fonte: SSPX USA – Tradução: Dominus Est

A Reunião dos Sacerdotes do Distrito da FSSPX nos Estados Unidos 2016 está ocorrendo no Seminário São Tomás de Aquino, em Winona, MN (EUA). A reunião começou na segunda-feira e terminará na sexta-feira e está sendo frequentada pela maioria dos padres da FSSPX nos Estados Unidos, bem como padres do Canadá e até mesmo padres-amigos (ou seja, que não pertencem à FSSPX).

Este evento anual – lançado pelo Pe. Francois Laisney quando era o Superior do Distrito Americano (1984-1990) – é uma oportunidade para os sacerdotes do Distrito se reunirem na atmosfera sobrenaturalmente carregada do seminário, enquanto se beneficiam de várias conferências sobre temas que vão desde a administração prática até conceitos teológicos, para lidarem com os problemas da sociedade moderna.

O tradicional jogo de hóquei entre Sacerdotes do Distrito dos Estados Unidos x Seminaristas do Seminário São Tomás de Aquino foi realizado dia 17 de fevereiro de 2016, na Winona Bud Rei Arena. A jovem equipe do seminário, liderado por John Carlisle, ganhou por 8×4, apesar da resistência heróica dos sacerdotes com Pe. Carl Sulzen como capitão. 

Esta é a última vez que o jogo é disputado em Winona, como os planos de seminário mudar para o novo local, na Virgínia, no próximo verão.

Rezemos por todos os sacerdotes da FSSPX no mundo.

FOTOS DA MISSA DA QUINQUAGÉSIMA E BENÇÃO DAS GARGANTAS

Realizada nesse último domingo, 07/02, na Igreja da Transfiguração (FSSPX) em Toronto, no Canadá.

Créditos à nossa amiga Gercione Lima.

 

TOMADA DE BATINA E TONSURA NO SEMINÁRIO DO SAGRADO CORAÇÃO – ZAITZKOFEN (ALEMANHA)

No dia 2 de fevereiro, Dom Bernard Tissier de Mallerais abençoou a batina de 9 seminaristas e deu a tonsura clerical a 7, tal como anunciado pelo Pe. Franz Schmidberger (reitor de seminário). Um dia depois o bispo deu as ordens menores a outros 7, com 3 tornando-se Hostiários e Leitores, e os outros 4 sendo ordenados Exorcistas e Acólitos.

TOMADA DE BATINA E TONSURA NO SEMINÁRIO SÃO TOMÁS DE AQUINO – WINONA (EUA)

No dia 2 de fevereiro, Dom Bernard Fellay (Superior Geral da SSPX ), abençoou as batinas de 10 seminaristas e deu a tonsura clerical a 8 outros jovens durante a Missa Pontifical da Candelária. Ele foi assistido pelo Pe. Yves le Roux (reitor de seminário), Pe. Jurgen Wegner (Superior do Distrito Americano), e Pe. Patrick Abbet (vice-reitor do seminário).

12 NOVOS SEMINARISTAS NO SEMINÁRIO SANTO CURA DE ARS – FLAVIGNY – FRANÇA

Fonte: SSPX USA – Tradução: Dominus Est

No dia 2 de fevereiro, na ausência do bispo Alfonso de Galarreta – cuja presença foi impedida por dificuldades de última hora –o Pe. Niklaus Pfluger, 1º Assistente da FSSPX, abençoou o hábito clerical de 12 seminaristas do primeiro ano: 4 suíços, 3 franceses, 2 italianos, 1 Gabonês e 2 Nigerianos. Ele foi assistido pelo Pe. Patrick Troadec (reitor de seminário) e Pe.Prudent Balou Yalu (prior da Missão São Pio X em Libreville, Gabão).

Estatísticas interessantes foram publicados pelo Pe. Troadec: 

Desde 1996, 347 candidatos entraram no seminário para se tornarem padres ou irmãos, ou seja , uma média de 20 por ano. A idade média é de 21 anos. Os candidatos consistentemente vêm de famílias grandes (com uma média de 5,8 filhos), onde 80% das mães são “donas de casa”. 73% dos candidatos franceses vêm de escolas da FSSPX.

Mais de 50% dos candidatos receberam uma primeira vocação ao sacerdócio ou à vida religiosa antes dos 12 anos, quando serviam a Missa, ajudando na sacristia, ou no dia de sua Primeira Comunhão. Muitos destes seminaristas disseram que a educação recebida na família preparou-os para fazerem esta escolha, ou se lembram de terem sido influenciados pelo bom exemplo de um sacerdote ou um irmão em seus meios.

Depois de um período em que a idéia de ser totalmente consagrado a Deus se desvaneceu durante a sua adolescência, uma segunda chamada veio por volta dos 19 anos, e que, eventualmente, leva-os para o seminário ou noviciado.

FOTOS DA FORMAÇÃO PARA FAMÍLIAS – 2016

Nesse ultimo final de semana (entre 22 e 24 de janeiro) foi realizado em um sítio de Mogi das Cruzes, mais uma Formação para Famílias, promovida pelos padres da FSSPX.

Em um ambiente muito agradável, foram proferidas palestras, fóruns, rezadas Missas, terços, com espaço para o convívio e troca de experiências entre casais que buscam verdadeiramente a santidade. Alguns dos temas abordados foram o Liberalismo, a Contracepção e o papel dos esposos no matrimônio.

Houve tempo também para esclarecimento de dúvidas particulares, para recreação das crianças, lanches familiares e um futebol para os adultos. 

ATENÇÃO: Vejam aqui o calendário para os Retiros de Santo Inácio para homens e mulheres para o mês de fevereiro/2016.